Nelson Mandela, Le patriarche (Poème Ekama)
-->
Nelson Mandela, Le patriarche
A Muanda, A Muanda!
La Grandeur de l’Afrique,
c’est sa tradition et le respect
des plus vieux.
Vieux dignes de tout respect.
Et oui tu l’es si bien incontestablement,
majesté !
tu l’es si bien par nature
et par esprit conciliant.
Toi cet illustre Africain,
ce sage d’Afrique
à la silhouette souriante,
aux yeux d’espoir baignés
de toute sobreté.
Patriarche, aux allures modestes,
panthéon vivant pour nous
jeunes noirs du monde
en quête d’idéal.
Rien ne saurait décrire
cette imagination
donc tu a fais montre
jusqu’Ã ce jour,
rien ne saurait ébranler
ta fermeté pour ce continent
que tu as nourri d’espoir,
et admiré sans cesse.
Ta force, ton esprit luminescent
ornent toutes tes Å“uvres
pour cette Afrique là .
Majesté, Président,
Ou encore quel titre Honorifique,
Tu es simplement
l’Homme unique
en son genre,
d’une particularité
sans complaisance.
Tolérant et conciliateur.
Prestige d’un Continent entier,
grande admiration du monde.
O Mandela,
octagenaire tu l’es devenu
sans fatigue de mémoire.
Demeures ainsi cette Etoile
pour nous jeunes Africains,
O Mandela,
notre amour pour toi est si grand.
A Muanda, A Muanda
C’est l’Afrique entière
qui chante ce jour pour toi :
quatre fois vingt puis cinq années
de vie et plus encore Mandela,
Patriarche quinze ans et
plus sont à ta portée
comme tu l’as attendu 27 ans
durant dans les méandres carcéraux
sans dégoût
mais ardeur et vigilance.
Walk over the century
Mr. Mandela
We thank
You for all.
Andre Ekama
